Listening to the show through an air vent while trying to fall asleep, I couldn't get the exact gist of all the jokes, but I could laugh along in my own way. Having been on the line with several Indian and Russian customer service reps in the last few days, I knew exactly what the jokes were driving at.
Have you seen this ad?
I was seriously on the fun with a Russian guy named "Lucky" the other day, trying how to process a tax refund for a business expense on Target.com. He kept telling me to send a fax to get the refund. Ok, thanks "Lucky," but to whom am I sending this fax? And with what information? After about 5 minutes on hold while he asked his supervisor (presumably "Peggy" from the ad above) he came back with the following response: You send the fax on the fax machine with the tax refund request asking for the tax refund.
Gee, thanks Lucky! I was finally able to ascertain the required information after a fifteen minute phone call. I thanked "Lucky" for his time, and was tempted to say "Na zdorovje" (to your health) as I hung up the phone.
Yesterday, I found myself on the phone with a customer service rep once again, this time I had "Susan," who was clearly from India. "Susan" was even less helpful than "Lucky," as she was not authorized to give me the information I needed over the phone. I asked to whom I should speak instead, since I really needed the information and I really was who I said I was. "Susan" merely replied, once again, that she could not give me the information I needed over the phone. I could not bring it in my heart to be as patient with "Susan" as I had been with "Lucky." "YOU ARE SO NOT HELPFUL!" I yelled into the receiver as I slammed it onto the hook.
"Madhuri" as played by Anisha Nagarajan Photo from here |
Can I promise that in the future I'll be nicer to every customer service rep I need to speak with? No. But I can try. In the meantime, "Outsourced" will continue to make me crack up with laughter. It's so funny because it's so true!
*Whose idea was it to move "Outsourced" - and 30 Rock! - to such a late time slot?? I can't stay up that late! And I love those shows!